Der Begriff Akt kommt aus dem Lateinischen und hat sich von dem Worten "actus und agere" entwickelt.
Das kann man mit Handlung und Bewegung übersetzen.
Also ist mit Aktmalerei erstmals das Erfassen einer Körperbewegung, Haltung und damit einer Handlung gemeint.